English^^Inglés^ area^a particular space, region, or section ^área^ un espacio, región o sección en particular attic^the space just below the roof of a house ^ático^ El espacio justo debajo del techo de una casa. boasting^to talk, too much or with too much pride about oneself; brag A bragging statement ^jactancia^ hablar demasiado o con demasiado orgullo sobre uno mismo; alardear Una declaración de alarde buffalo^a large North American animal that has a big shaggy head with short horns and a hump on its ^búfalo^ Un gran animal norteamericano que tiene una cabeza grande y peluda con cuernos cortos y una joroba en su canyons^a deep valley with very high, steep sides ^cañones^ Un valle profundo con laderas muy altas y empinadas. capture^to catch and hold a person, animal, or thing ^captura^ atrapar y sujetar a una persona, animal o cosa ceiling^the inside overhead surface of a room ^techo^ La superficie interior superior de una habitación. combine^to cause to mix together; blend ^combinar^ hacer que algo se mezcle; mezclar comforting^to ease the sorrow or pain of someone ^consolador^ Para aliviar la pena o el dolor de alguien concert^a performance, usually a musical performance by a number of musicians ^concierto^ una actuación, generalmente una interpretación musical a cargo de varios músicos crooked^not straight; bent or curving ^torcido^ no recto; doblado o curvado crops^plants that are grown to be used as a food or to be sold for profit ^cultivos^ Plantas que se cultivan para ser utilizadas como alimento o para venderlas con fines lucrativos. dawn^the first light that appears in the morning ^amanecer^ La primera luz que aparece por la mañana. disguised^to change the way one looks in order to hide real identity or to look like someone else; ^disfrazado^cambiar la apariencia para ocultar la verdadera identidad o parecerse a otra persona; equator^an imaginary line around the Earth It is halfway between the North and South Poles ^ecuador^ una línea imaginaria alrededor de la Tierra Está a medio camino entre los polos Norte y Sur gripped^to take hold of firmly and tightly ^Agarrado^ agarrar con firmeza y fuerza groaning^to make a deep, sad sound ^gimiendo^ Hacer un sonido profundo y triste. hero^a person who is looked up to by others because of his or her great achievements of fine qualities ^héroe^ una persona a la que los demás admiran por sus grandes logros y sus buenas cualidades humans^A person Being or having to do with a person or persons ^humanos^ Una persona Ser o tener que ver con una persona o personas loops^to make a rounded shape formed by the part of a string, wire, or rope that crosses itself ^bucles^ hacer una forma redondeada formada por la parte de una cuerda, alambre o cuerda que se cruza consigo misma model^a small-sized copy of something To make or design something ^modelo^ una copia de tamaño pequeño de algo Hacer o diseñar algo nectar^the sweet liquid formed in flowers ^néctar^ El dulce líquido que se forma en las flores. palace^a very large, grand building where a king, queen, or other ruler usually lives ^palacio^ Un edificio muy grande y majestuoso donde suele vivir un rey, una reina u otro gobernante. powdered^made into fine bits by grinding, crushing, or crumbling ^en polvo^ convertido en trozos finos moliéndolos, triturándolos o desmenuzándolos report^an account, statement, or announcement, often formal or prepared for the public ^informe^ Un relato, declaración o anuncio, a menudo formal o preparado para el público. subject^something thought or talked about; a course or field that is studied ^sujeto^ algo pensado o hablado; un curso o campo que se estudia talented^having or showing talent ^talentoso^ Tener o demostrar talento temperature^the degree of heat or cold Temperature is often measured with a thermometer ^temperatura^ El grado de calor o frío La temperatura a menudo se mide con un termómetro. towering^very tall; lofty ^imponente^ muy alto; elevado wrap^to cover by putting something around ^envoltura^ Cubrir poniendo algo alrededor abandon^to leave without intending to return; desert ^ abandonar^ partir sin intención de regresar; desertar baleen plates^tough, flexible bristles hanging from a whale’s top jaw ^ placas de barbas^ Cerdas resistentes y flexibles que cuelgan de la mandíbula superior de una ballena black widow^a black spider The female black widow is poisonous and has a red mark on her body ^ Viuda negra^ Una araña negra La viuda negra hembra es venenosa y tiene una marca roja en su cuerpo. bronco-busting^the act of taming and training wild horses ^ caza-broncos^ el acto de domesticar y entrenar caballos salvajes conductor^a person who leads a group of musicians A person on a train or bus who collects fares and ^ conductor^ una persona que dirige un grupo de músicos. Una persona en un tren o autobús que cobra tarifas y conjunto^a kind of band that plays drums, accordion, guitar and bass ^ conjunto^ Una especie de banda que toca batería, acordeón, guitarra y bajo. continue^to go on or do after stopping; to keep on happening, being, or doing; go on without stopping ^ continuar^ continuar o hacer después de parar; seguir sucediendo, siendo o haciendo; continuar sin parar examined^to look at closely and carefully; check To question in a careful way or test, usually to ^ examinado^mirar atentamente y con cuidado; comprobar; cuestionar o probar de manera cuidadosa, generalmente para integrated^to make open to people of all races; to bring parts together into a whole ^ integrado^ Abrir a personas de todas las razas; reunir partes en un todo Mark McGwire^a famous baseball player who hit 70 home runs ^ Marco McGwire^ Un famoso jugador de béisbol que bateó 70 jonrones. meal^The food served or eaten at one time Grain or other food that has been ground ^ comida^ El alimento que se sirve o se come de una sola vez Grano u otro alimento que ha sido molido mobbed^to crowd around in excitement or anger; a large number of people; crowd ^ acosado^ amontonarse con entusiasmo o enojo; una gran cantidad de gente; multitud ostrich^a large bird that has a long neck, long, strong legs, and a small flat head The ostrich is the ^ avestruz^ un pájaro grande que tiene un cuello largo, patas largas y fuertes y una cabeza pequeña y plana. El avestruz es el Paotze^youngest child ^ Paotzé^ hijo más pequeño ribs^Something that looks like or acts as a rib One of the curved bones that are attached to the ^ costillas^ Algo que parece o actúa como una costilla Uno de los huesos curvos que están unidos a la translated^to say in or change into another language ^ traducido^ Decir o cambiar a otro idioma whirling^turning around quickly in a circle ^ girando^ Dando vueltas rápidamente en un círculo daddy long-legs^a kind of bug that looks like a spider A daddy-longlegs has a small, round body ^ Papá piernas largas^ Un tipo de insecto que parece una araña. Un araña de patas largas tiene un cuerpo pequeño y redondo. jingled^to make or cause to make a tinkling or ringing sound ^ tintineó^Hacer o causar que se produzca un sonido tintineante o resonante label^a piece of cloth, paper, or other material that is fastened to something and gives information ^ etiqueta^ un trozo de tela, papel u otro material que se fija a algo y proporciona información lasso^a long rope with a loop A lasso is used to catch animals To catch with a lasso ^ lazo^ una cuerda larga con un lazo Un lazo se usa para atrapar animales. Atrapar con un lazo nopalitos^edible, freshly cut cactus pads ^ nopalitos^ pencas de cactus comestibles recién cortadas Sammy Sosa^a famous baseball player who hit 66 home runs ^ Sammy Sosa^ Un famoso jugador de béisbol que bateó 66 jonrones. sanitation^the protection of people’s health by keeping living conditions clean ^ saneamiento^ La protección de la salud de las personas manteniendo limpias las condiciones de vida. Tao^plump, middle sister ^ Tao^ hermana del medio regordeta tough^Not easy to break, cut, or damage; strong Able to put up with difficulty, strain, or hardship ^ difícil^ No es fácil de romper, cortar o dañar; fuerte. Capaz de soportar dificultades, tensiones o penurias. vibration^rapid movement back and forth or up and down ^ vibración^ movimiento rápido hacia adelante y hacia atrás o hacia arriba y hacia abajo wit^the ability to make clever, amusing, and unusual comments ^ ingenio^ La capacidad de hacer comentarios inteligentes, divertidos e inusuales. empanadas^sweet turnovers filled with sweet potato or squash ^ empanadas^ Empanadillas dulces rellenas de batata o calabaza adobe^a sandy kind of clay used to make bricks Bits of straw are sometimes mixed with the clay, and ^adobe^ un tipo de arcilla arenosa que se usa para hacer ladrillos. A veces se mezclan trozos de paja con la arcilla y antennae^one of a pair of long thing body parts, such as that on the head of an insect or a lobster ^Antenas^una de un par de partes del cuerpo largas y alargadas, como la de la cabeza de un insecto o una langosta avoid^to keep away from ^evitar^ Mantenerse alejado de banners^a flag or other piece of cloth that has a design and sometimes writing on it ^pancartas^ una bandera u otro trozo de tela que tiene un diseño y, a veces, algo escrito en ella crafty^skillful in deceiving; sly; cunning ^astuto^ hábil para engañar; astuto; astuto creeps^to move slowly along the ground or over a surface ^grima^ moverse lentamente por el suelo o sobre una superficie echoes^the repeating of a sound Echoes are caused when sound waves bounce off a surface ^ecos^ La repetición de un sonido Los ecos se producen cuando las ondas sonoras rebotan en una superficie. equipment^anything that is provided for a particular purpose or use; supplies ^equipo^ cualquier cosa que se proporcione para un propósito o uso particular; suministros experiment^a test that is used to discover or prove something by watching results very carefully To ^experimento^ una prueba que se utiliza para descubrir o probar algo observando los resultados con mucho cuidado. experts^a person who knows a great deal about some special thing ^expertos^ una persona que sabe mucho sobre algo especial fable^a made-up or untrue story; a story that is meant to teach a lesson ^fábula^ una historia inventada o falsa; una historia que pretende enseñar una lección flexed^to bend ^flexionado^ doblar hurl^to throw hard and fast; fling ^lanzar^ lanzar fuerte y rápido; arrojar journey^a long trip ^viaje^ Un largo viaje koala^a furry, chubby animal that lives in Australia ^coala^ Un animal peludo y regordete que vive en Australia. mammal^a kind of animal that is warm-blooded and has a backbone ^mamífero^Un tipo de animal que es de sangre caliente y tiene columna vertebral. mesquite^a tree or shrub native to the Southwestern U S and Mexico ^mezquite^ Un árbol o arbusto nativo del suroeste de Estados Unidos y México. mock^not real; imitation; to make fun of in a mean way ^imitar^ no real; imitación; burlarse de algo de manera maliciosa musician^a person who is skilled in playing a musical instrument, composing music, or singing ^músico^ una persona que es experta en tocar un instrumento musical, componer música o cantar pollution^the act or process of polluting Harmful materials such as certain gases chemicals, and ^contaminación^ el acto o proceso de contaminar materiales nocivos como ciertos gases, productos químicos y route^a road or other course used for traveling ^ruta^ un camino u otro camino utilizado para viajar ruin^harm or damage greatly Destruction, damage, or collapse ^ruina^ dañar o perjudicar en gran medida Destrucción, daño o colapso saguaro^a tall, sparsely branched cactus native to the Southwestern United States and Mexico ^saguaro^ Un cactus alto y escasamente ramificado nativo del suroeste de Estados Unidos y México. section^a part of an area or group; a part taken from a whole, portion ^sección^ una parte de un área o grupo; una parte tomada de un todo, porción souvenir^something that is kept because it reminds one of person, place, or event ^recuerdo^ Algo que se conserva porque nos recuerda a una persona, un lugar o un acontecimiento. stems^the main part of a plant that supports the leaves and flowers ^tallos^ La parte principal de una planta que sostiene las hojas y las flores. traded^to give one thing in return for something else ^comercializado^ dar una cosa a cambio de otra weight^the amount of heaviness of a person or thing ^peso^la cantidad de pesadez de una persona o cosa wilderness^a natural place where no people live In a wilderness there may be a dense forest and wild ^desierto^ un lugar natural donde no vive gente En un desierto puede haber un bosque denso y salvaje woven^formed or made by lacing together thread, yarn, or strips of straw or other material ^tejido^ formado o hecho uniendo hilos, estambres o tiras de paja u otro material battering^to hit over and over again with heavy blows ^cañoneo^ Golpear una y otra vez con golpes fuertes beauty^a quality that makes a person or a thing pleasing to look at, hear, or think about ^belleza^ una cualidad que hace que una persona o una cosa sea agradable a la vista, al oído o al pensamiento behavior^a way of behaving or acting ^comportamiento^ una forma de comportarse o actuar bother^to give trouble to; annoy ^molestar^ causar problemas; molestar calm^not moving; still ^calma^ sin moverse; todavía cents^a coin of the United States and Canada ^centavos^ Una moneda de los Estados Unidos y Canadá. clams^an animal that has a soft body and a hinged shell in two parts ^almejas^ Un animal que tiene un cuerpo blando y un caparazón articulado en dos partes. coal^a black mineral that is burned as a fuel to heat buildings or make electricity Coal is mostly carbon ^carbón^ Un mineral negro que se quema como combustible para calentar edificios o generar electricidad. El carbón es principalmente carbono. considering^to keep in mind ^en vista de^ Para tener en cuenta correct^not having any mistakes; accurate; to mark the mistakes in, change to make right ^correcto^ no tener errores; preciso; marcar los errores, cambiar para corregirlos darkness^a partial or total absence of light; the result of a light going out ^oscuridad^Ausencia parcial o total de luz; resultado de una luz que se apaga delighted^to have or take great pleasure ^contento^ tener o disfrutar mucho discovered^To notice; come upon To see or find out for the first time ^Descubierto^ Notar; toparse con Ver o descubrir por primera vez enormous^much greater than the usual size or amount; very large ^enorme^ mucho mayor que el tamaño o cantidad habitual; muy grande fans^a person who is very interested in or enthusiastic about something ^ventiladores^ una persona que está muy interesada o entusiasmada con algo gazed^to look at something a long time A long steady look ^miró^ mirar algo durante mucho tiempo Una mirada larga y fija halfway^to or at half the distance; midway ^a medio camino^ a o a la mitad de la distancia; a mitad de camino handful^the amount the hand can hold at one time; a small number ^puñado^ la cantidad que la mano puede sostener a la vez; un número pequeño ill^not healthy or well; sick ^enfermo^ no sano o bien; enfermo kingdom^a country that is ruled by a king or a queen ^reino^ un país gobernado por un rey o una reina members^a person, animal or thing that belongs to a group ^Miembros^ una persona, animal o cosa que pertenece a un grupo perform^to sing, act, or do something in public that requires skill ^llevar a cabo^ cantar, actuar o hacer algo en público que requiere habilidad period^a portion of time; a punctuation mark used at the end of a declarative or an imperative ^período^ una porción de tiempo; un signo de puntuación utilizado al final de un declarativo o un imperativo printer^a person or company who business is to print books, magazines, or other material An ^impresora^una persona o empresa cuyo negocio es imprimir libros, revistas u otro material. prongs^one of the pointed ends of an antler or of a fork or other tool ^puntas^ uno de los extremos puntiagudos de una cornamenta o de un tenedor u otra herramienta respect^high regard or consideration; to have or show honor or consideration for ^respeto^ alta estima o consideración; tener o mostrar honor o consideración por shallow^not deep ^poco profundo^ no profundo skills^the power or ability to do something ^habilidades^ el poder o la capacidad de hacer algo snug^fitting very closely or tightly ^ajustado^ Ajustado muy de cerca o muy apretado stumbled^to lose one’s balance; trip ^tropezó^ perder el equilibrio; tropezar applaud^to show approval or enjoyment of something by clapping the hands ^aplaudir^ Para mostrar aprobación o disfrute de algo aplaudiendo las manos. bobbed^to move up and down or back and forth with a jerky motion ^se inclinó^ moverse hacia arriba y hacia abajo o hacia adelante y hacia atrás con un movimiento espasmódico brain^the large mass of nerve tissue inside the skull of persons and animals The brain controls the ^cerebro^ la gran masa de tejido nervioso dentro del cráneo de personas y animales El cerebro controla el brief^short in time ^breve^ corto en el tiempo claws^a sharp, curved nail on the foot of a bird or animal ^garras^ una uña afilada y curvada en la pata de un pájaro o animal cork^the light, thick outer bark of a kind of oak tree ^corcho^ La corteza exterior ligera y gruesa de una especie de roble. den^a place where wild animals rest or sleep ^guarida^ un lugar donde los animales salvajes descansan o duermen designed^to make a plan, drawing, or outline of; make a pattern for An arrangement of shapes, parts, ^diseñado^hacer un plan, dibujo o esquema de; hacer un patrón para Una disposición de formas, partes, eager^wanting very much to do something ^ansioso^ queriendo mucho hacer algo eons^a very long period of time ^eones^ un período de tiempo muy largo expects^to think, suppose ^espera^ pensar, suponer feast^to have a feast; eat richly A large, rich meal on a special occasion ^banquete^ tener un banquete; comer abundantemente Una comida abundante y rica en una ocasión especial fuels^something that is used to produce heat or power by burning ^Combustibles^ algo que se utiliza para producir calor o energía mediante la quema gift^something given, a present; talent, ability ^regalo^ algo dado, un regalo; talento, habilidad hatch^to come from an egg ^escotilla^ venir de un huevo insects^any of a large group of animals without a backbone The body of an insect is divided into three ^Insectos^ cualquiera de un gran grupo de animales sin columna vertebral El cuerpo de un insecto se divide en tres legend^a story passed down through the years that many people believe but that is not entirely true ^leyenda^ Una historia que se ha transmitido a través de los años y que mucha gente cree, pero que no es del todo cierta. located^1 )to put or settle in a particular place; 2 )to find the place or position of ^situado^ 1) poner o establecer en un lugar determinado; 2) encontrar el lugar o posición de mistakes^something that is not correctly done, said, or thought ^errores^ Algo que no se hace, se dice o se piensa correctamente. persisted^to continue firmly and steadily ^persistió^ continuar firme y constantemente pouches^A small bag that can be closed A natural pocket of skin in the shape of a bag for carrying ^bolsas^Un pequeño bolso que se puede cerrar Un bolsillo natural de piel en forma de bolso para llevar prey^an animal that is hunted by another animal for food ^presa^ un animal que es cazado por otro animal para alimentarse pure^Nothing but Not mixed with anything else ^puro^ Nada más que No mezclado con nada más rubble^rough, broken pieces of stone, rock, or other solid material ^escombros^ Pedazos ásperos y rotos de piedra, roca u otro material sólido sloth^a slow-moving animal that lives in the forests of South America Sloths use their long arms and ^ranura^ un animal de movimiento lento que vive en los bosques de América del Sur. Los perezosos usan sus brazos largos y snipping^the act or sound of cutting with scissors in short, quick strokes ^cortando^ el acto o sonido de cortar con tijeras con movimientos cortos y rápidos spinnerets^an organ for producing silk threads through the secretion of silk glands ^hileras^ Un órgano para producir hilos de seda a través de la secreción de glándulas de seda. steamship^a large ship that is powered by steam ^buque de vapor^ Un barco grande que funciona con vapor. switched^to change ^cambiado^ cambiar triumphant^successful or victorious ^triunfante^ exitoso o victorioso arachnids^any of a large group of small animals without a backbone The body of an arachnid is ^arácnidos^ cualquiera de un gran grupo de animales pequeños sin columna vertebral El cuerpo de un arácnido es blossoms^the flower of a plant or tree, especially one that produces fruit To have flowers or blossoms; ^flores^ la flor de una planta o árbol, especialmente uno que produce fruto Tener flores o brotes; compared^to study in order to find out how people or things are alike or different ^comparado^estudiar para descubrir en qué se parecen o se diferencian las personas o las cosas consonant^a letter of the alphabet that is not a vowel ^consonante^ una letra del alfabeto que no es vocal conversation^talk between two or more persons ^conversación^ conversación entre dos o más personas costume^clothes worn in order to look like someone or something else ^traje^ Ropa que se usa para parecerse a otra persona o a algo más. crystal^something that certain substances form when they change into a solid Crystals have flat ^cristal^ algo que ciertas sustancias forman cuando se transforman en un sólido Los cristales tienen superficies planas dozens^a group of twelve ^Docenas^ un grupo de doce earthquake^a shaking or trembling of the ground Earthquakes are caused by rock, lava, or hot gases ^terremoto^ Un temblor o sacudida del suelo. Los terremotos son causados por rocas, lava o gases calientes. energy^the capacity for doing work Some forms of energy are light, heat, and electricity ^energía^ la capacidad de realizar trabajo Algunas formas de energía son la luz, el calor y la electricidad. frequently^happening often; taking place again and again ^frecuentemente^ Sucede a menudo; sucede una y otra vez furniture^tables, chairs, beds, and other movable articles used in a home or office ^muebles^ Mesas, sillas, camas y otros artículos móviles utilizados en una casa u oficina. guard^a person who is assigned to watch over things; to keep safe from harm or danger; protect ^guardia^ una persona que está asignada para vigilar las cosas; mantener a salvo de daño o peligro; proteger haughtily^thinking of oneself as much better than other people; in an arrogant way ^altivamente^Creerse mucho mejor que otras personas; de manera arrogante including^to have as part of the whole; contain ^incluido^ tener como parte del todo; contener invisible^not able to be seen; not visible ^invisible^ no se puede ver; no es visible jagged^having sharp points that stick out ^dentado^ que tiene puntas afiladas que sobresalen kinship^a relationship or close connection ^parentesco^ una relación o conexión cercana mustang^a wild horse that lives on the American plains; bronco ^mustango^ un caballo salvaje que vive en las llanuras americanas; bronco New World^North and South America; the Western Hemisphere ^Nuevo Mundo^ América del Norte y del Sur; el hemisferio occidental orchestra^a group of musicians playing together on various instruments The area just in front of a stage ^orquesta^ Un grupo de músicos tocando juntos varios instrumentos. El área justo en frente de un escenario. paced^to walk back and forth across ^de ritmo^ caminar de un lado a otro petition^a formal request that is made to a person in authority; to make a formal request to ^petición^ una solicitud formal que se hace a una persona con autoridad; hacer una solicitud formal a pitcher^a baseball player who throws the ball to the batter ^lanzador^ un jugador de béisbol que lanza la pelota al bateador porcupine^a forest animal whose body is covered with sharp quills ^puerco espín^ Un animal del bosque cuyo cuerpo está cubierto de púas afiladas. scientific^having to do with or used in science ^científico^ que tiene que ver con o se utiliza en la ciencia social^living together in organized communities ^social^ Vivir juntos en comunidades organizadas starve^to suffer from or die of hunger ^morir de hambre^sufrir o morir de hambre treat^something that is a special pleasure ^tratar^ algo que es un placer especial vast^very great in size or amount ^vasto^ muy grande en tamaño o cantidad adult^having grown to full size; mature ^adulto^ habiendo crecido hasta su tamaño completo; maduro bores^to make a hole in ^aburrimientos^ hacer un agujero en celebrated^to observe or honor a special day or event with ceremonies and other activities ^célebre^ observar u honrar un día o evento especial con ceremonias y otras actividades discuss^to talk over, speak about ^conversar^ hablar sobre, hablar acerca de dragonflies^an insect that has a long, thin body and two pairs of wings ^libélulas^ Un insecto que tiene un cuerpo largo y delgado y dos pares de alas. El Jardin^a neighborhood restaurant ^El Jardín^ un restaurante de barrio embarrass^to make someone feel shy, uncomfortable, or ashamed ^avergonzar^ hacer que alguien se sienta tímido, incómodo o avergonzado future^the time that is to come ^futuro^ El tiempo que ha de venir gain^to get or develop as an increase or addition ^ganar^ obtener o desarrollar como un aumento o adición gingko^a tree with fan-shaped leaves and yellow fruit ^ginkgo^ Un árbol con hojas en forma de abanico y frutos amarillos. gradual^happening little by little; moving or changing slowly ^gradual^ sucediendo poco a poco; moviéndose o cambiando lentamente grains^a tiny, hard piece of something; the seed of wheat, corn, rice, oats, and other cereal plants ^Granos^ un trozo pequeño y duro de algo; la semilla de trigo, maíz, arroz, avena y otras plantas de cereales interrupted^to break in upon or stop a person who is acting or speaking ^interrumpido^interrumpir o detener a una persona que está actuando o hablando invented^1 )to make or think of for the first time; create 2 )to make up ^inventado^ 1)hacer o pensar por primera vez; crear 2)inventar length^the distance from one end to the other end ^longitud^ la distancia de un extremo al otro extremo mischievous^playful but naughty ^travieso^ juguetón pero travieso miserable^very unhappy; wretched Causing discomfort or unhappiness ^miserable^ muy infeliz; miserable Que causa malestar o infelicidad pennant^a long, narrow flag that is shaped like a triangle ^banderín^ una bandera larga y estrecha que tiene forma de triángulo rapidly^very quickly; fast ^rápidamente^ muy rápidamente; rápido rescuers^someone who saves or frees people or animals ^Rescatistas^ alguien que salva o libera personas o animales scattered^to spread or throw about in various places; to separate or cause to separate and go in ^disperso^ esparcir o arrojar en varios lugares; separar o hacer que se separe y entre scene^the place where something happens; a part of an act in a play or movie ^escena^ el lugar donde sucede algo; una parte de un acto en una obra de teatro o película schedule^the time at which something is supposed to happen ^cronograma^ El momento en el que se supone que algo sucederá screeched^to make a shrill, harsh cry or sound ^chilló^ hacer un grito o sonido agudo y áspero shelter^to find or take refuge; to give shelter to; something that covers or protects ^refugio^ encontrar o refugiarse; dar cobijo a; algo que cubre o protege solve^to find the answer to ^resolver^ Para encontrar la respuesta a struggles^to make a great effort ^luchas^hacer un gran esfuerzo triangle^a musical instrument made of a metal bar bent in the shape of a triangle A figure or object with ^triángulo^ un instrumento musical hecho de una barra de metal doblada en forma de triángulo Una figura u objeto con vanished^to go out of sight or existence ^desapareció^ desaparecer de la vista o de la existencia visitors^a person who visits ^visitantes^ una persona que visita anxious^wanting very much; eager Nervous, worried, or fearful about what may happen ^ansioso^ queriendo mucho; ansioso Nervioso, preocupado o temeroso por lo que pueda pasar appendix^a short, hollow pouch that is attached to the large intestine ^apéndice^ una bolsa corta y hueca que está unida al intestino grueso beliefs^a feeling that something is true, real, or worthwhile ^creencias^ Un sentimiento de que algo es verdadero, real o valioso. blubber^a layer of fat under the skin of whales, seals, and some other sea animals ^grasa de ballena^ Una capa de grasa debajo de la piel de las ballenas, focas y algunos otros animales marinos. curious^eager to know or learn ^curioso^ ansioso por saber o aprender disaster^an event that causes much suffering or loss ^desastre^ Un acontecimiento que causa mucho sufrimiento o pérdida. entire^having all the parts; with nothing missing ^completo^ que tiene todas las partes; que no le falta nada eucalyptus^a tall evergreen tree or shrub that grows in warm climates ^eucalipto^ Un árbol o arbusto alto y perenne que crece en climas cálidos. excitement^the condition of being excited ^excitación^ la condición de estar excitado faded^to lose freshness; wither To lose or cause to lose color or brightness ^desteñido^ perder frescura; marchitarse Perder o hacer perder el color o el brillo flowed^to move along steadily in a stream ^fluyó^moverse de manera constante en una corriente furious^very angry ^furioso^ muy enojado hurricane^a storm with very strong winds and heavy rain ^huracán^ Una tormenta con vientos muy fuertes y lluvias intensas. inning^one of the parts into which a baseball or softball game is divided ^inning^ una de las partes en que se divide un juego de béisbol o sóftbol longhorns^a breed of cattle with very long horns Longhorns were once common in the southwestern ^cuernos largos^ una raza de ganado con cuernos muy largos Los Longhorns alguna vez fueron comunes en el suroeste mimic^to imitate, especially in order to make fun of ^imitar^ imitar, especialmente para burlarse de motion^the act of changing place or position; movement ^movimiento^ el acto de cambiar de lugar o posición; movimiento paloverde^a tree native to the desert ^Palo Verde^ Un árbol nativo del desierto. percussionist^one who is skilled in playing percussion instruments, such as the drum, cymbal, xylophone, ^percusionista^ persona que es experta en tocar instrumentos de percusión, como el tambor, el platillo, el xilófono, piñata^a colorfully decorated container originally used in Latin American Christmas and birthday ^piñata^ Un recipiente decorado de forma colorida que se usaba originalmente en la Navidad y los cumpleaños en América Latina. ripe^fully grown and ready to be eaten ^maduro^ Completamente desarrollado y listo para ser comido royal^of or pertaining to a king or queen or their family ^real^ de o perteneciente a un rey o una reina o su familia score^the points or a record of the points made in a game or on a test; to make a point or points in a ^puntaje^ los puntos o un registro de los puntos hechos en un juego o en una prueba; hacer un punto o puntos en un sedentary^doing or requiring much sitting, not active ^sedentario^Estar mucho tiempo sentado o requerir estar mucho tiempo sentado, no activo serious^dangerous, not joking; sincere ^grave^ peligroso, no es broma; sincero squid^a sea animal with long tentacles used as food for whales ^calamar^ Un animal marino con tentáculos largos utilizados como alimento para las ballenas. surrounded^to be on all sides of; form a circle around ^rodeado^ estar en todos los lados de; formar un círculo alrededor Sweden^a country in northern Europe ^Suecia^ un país del norte de Europa tarantula^a hairy spider that is found in warm areas ^tarántula^ Una araña peluda que se encuentra en zonas cálidas. unbearably^in a way that is unendurable or unable to be tolerated ^insoportablemente^ de una manera que es insoportable o que no se puede tolerar northern lights^shining bands of light that can be seen in the night sky in the Northern Hemisphere ^ auroras boreales^ Bandas de luz brillantes que se pueden ver en el cielo nocturno en el hemisferio norte. accept^to receive or admit, often with favor or approval, to take something that is given ^aceptar^ recibir o admitir, a menudo con favor o aprobación, tomar algo que se da advice^an idea how to solve a problem or how to act in a certain situation ^consejo^ una idea de cómo resolver un problema o cómo actuar en una situación determinada bitter^having a biting, harsh bad taste ^amargo^ que tiene un sabor desagradable, áspero y mordaz completely^thoroughly, totally ^completamente^ completamente, totalmente decimals^a period put before a decimal fraction; a fraction with a denominator of 10, or a multiple of 10 ^decimales^ un punto que se coloca antes de una fracción decimal; una fracción con un denominador de 10, o un múltiplo de 10 encouraging^to give courage, hope, or confidence to; urge on ^alentador^dar coraje, esperanza o confianza a; instar a funnel^a utensil that has a wide cone at one end and a thin tube at the other ^embudo^ un utensilio que tiene un cono ancho en un extremo y un tubo delgado en el otro heap^a collection of things piled together ^montón^ Una colección de cosas apiladas juntas herds^a group of animals that live or travel together ^rebaños^ un grupo de animales que viven o viajan juntos instinct^a way of acting or behaving that a person or animal is born with and does not have to learn ^instinto^ una forma de actuar o comportarse con la que una persona o un animal nace y no tiene que aprender instrument^a device for producing musical sounds A device used for doing a certain kind of work; tool ^instrumento^ un dispositivo para producir sonidos musicales Un dispositivo utilizado para realizar cierto tipo de trabajo; herramienta insulated^to cover or surround with a material that slows or stops the flow of electricity, heat, or sound ^aislado^ Cubrir o rodear con un material que retarda o detiene el flujo de electricidad, calor o sonido. krill^tiny, pale pink, shrimp-like creatures the size of a person’s little fingers ^kril^ Pequeñas criaturas de color rosa pálido, parecidas a camarones, del tamaño de los dedos meñiques de una persona. liquid^a form of matter that is not a solid or a gas A liquid can flow easily It can take on the shape ^líquido^ una forma de materia que no es un sólido ni un gas. Un líquido puede fluir fácilmente. Puede adoptar la forma Lon Po Po^a wolf ^Lon Po Po^ Un lobo magnified^to make something look bigger than it really is ^magnificado^ hacer que algo parezca más grande de lo que realmente es marveled^to feel wonder and astonishment ^Maravillado^ Sentir asombro y maravilla pattern^the way in which colors, shapes, or lines are arranged or repeated in some order ^patrón^La forma en que los colores, las formas o las líneas se organizan o se repiten en algún orden. peaks^a high mountain, or the pointed top of a high mountain; a sharp or pointed end or top ^picos^ una montaña alta, o la cima puntiaguda de una montaña alta; un extremo o cima afilada o puntiaguda portion^an amount of food served to one person ^parte^ una cantidad de comida servida a una persona prairie^flat or rolling land covered with grass A prairie has few trees ^pradera^ Tierra plana u ondulada cubierta de hierba. Una pradera tiene pocos árboles. produce^to make or create something ^producir^ hacer o crear algo season^any special part of the year; one of the four parts of the year, spring, summer, fall, or winter ^estación^ cualquier parte especial del año; una de las cuatro partes del año, primavera, verano, otoño o invierno seized^to take hold of; grab To get control of, capture ^incautado^ apoderarse de; agarrar Tomar el control de, capturar soldiers^a person who is a member of an army ^soldados^ una persona que es miembro de un ejército strip^to pull off ^banda^ Para llevar a cabo toucan^a bird that has a heavy body, a very large beak, and colorful feathers ^tucán^ Un pájaro que tiene un cuerpo pesado, un pico muy grande y plumas coloridas. unusual^not usual, common, or ordinary ^inusual^ no usual, común u ordinario within^in or into the inner part or parts of ^dentro^ en o dentro de la parte o partes internas de almanac^a book that gives facts about the weather, the tides, and the rising and setting of the sun for ^almanaque^ Un libro que brinda datos sobre el clima, las mareas y la salida y puesta del sol. astonished^to surprise very much; amaze ^asombrado^sorprender mucho; asombrar attack^to begin to fight against with violence; assault; the act of attacking ^ataque^ comenzar a luchar contra algo con violencia; asalto; el acto de atacar autograph^to write one’s name in one’s own handwriting; a person’s signature written in that person’s ^autógrafo^ escribir el propio nombre de puño y letra; la firma de una persona escrita con su propia letra cleats^a projecting piece on the bottom of a shoe that gives it grip ^Tacos^ una pieza que sobresale en la parte inferior de un zapato y que le da agarre communicate^to exchange or pass along feelings, thoughts, or information ^comunicar^ intercambiar o transmitir sentimientos, pensamientos o información crate^a box made of wooden slats ^caja^ una caja hecha de listones de madera crumble^to break into small pieces; to fall apart or be destroyed ^desmoronarse^ Romperse en pedazos pequeños; desmoronarse o destruirse deaf^not able to hear, or not able to hear well ^sordo^ no puede oír, o no puede oír bien drifts^something that has been moved along or piled up by air or water currents ^derivas^ Algo que ha sido movido o acumulado por corrientes de aire o agua. feelers^a part of an animal’s body that is used for touching things ^sensores^ una parte del cuerpo de un animal que se utiliza para tocar cosas haunches^a part of the body of a person or animal including the hip and upper thigh ^ancas^ una parte del cuerpo de una persona o animal que incluye la cadera y la parte superior del muslo hesitated^to wait or stop a moment, especially because of feeling unsure ^vaciló^ Esperar o detenerse un momento, especialmente por sentirse inseguro. imaginary^existing only in the mind; unreal ^imaginario^existente solo en la mente; irreal lease^to rent; a written agreement for renting a house, apartment, or land ^alquiler^ alquilar; un acuerdo escrito para alquilar una casa, un apartamento o un terreno Little League^a baseball league for children under thirteen years of age ^Pequeña liga^ una liga de béisbol para niños menores de trece años mammal^a kind of animal that is warm-blooded and has a backbone ^mamífero^Un tipo de animal que es de sangre caliente y tiene columna vertebral. pedestrian^a person who travels on foot; walker ^peatonal^ una persona que viaja a pie; caminante relatives^a person who belongs to the same family as someone else ^parientes^ una persona que pertenece a la misma familia que otra remains^1 to be left To stay behind in the same place ^restos^ 1 Quedarse atrás Quedarse en el mismo lugar reply^something said, written, or done in answer To answer in speech, writing, or action ^responder^ algo dicho, escrito o hecho en respuesta Responder de forma oral, escrita o con acción Shang^eldest and most clever sister ^Shang^ La hermana mayor y más inteligente solar^using or powered by the energy of the sun having to do with or coming from the sun ^solar^ que utiliza o es alimentado por la energía del sol que tiene que ver con el sol o que proviene del sol straighten^to make or become straight; to put into proper order ^enderezar^ enderezar o volverse recto; poner en orden stunned^to make unconscious ^aturdido^ hacer inconsciente swallow^to cause food to pass from the mouth to the stomach A small bird with long wings ^tragar^ hacer que la comida pase de la boca al estómago Un pájaro pequeño con alas largas tall tale^a made-up story or exaggerated story; a tale too fantastic to believe ^cuento alto^ una historia inventada o exagerada; un cuento demasiado fantástico para creerlo trimmed^to cut away or remove parts to make something neat and orderly ^recortado^cortar o quitar partes para hacer algo limpio y ordenado